时间：02-22 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：2609
"Yep," said Fred, grinning at her. He put on a high-pitched squeak and imitated a house-elf. "'Anything we can get you, sir, anything at all!' They're dead helpful...
"What breeds you got here, Charlie?" said Hagrid, gazing at the closest dragon, the black one, with something chose to reverence. Its eyes were still just open. Harry could see a strip of gleaming yellow beneath its wrinkled black eyelid.
"Oh no, he's back again, why can't he read on his stupid ship?" said Hermione irritably as Viktor Krum slouched in, cast a surly look over at the pair of them, and settled himself in a distant corner with a pile of books. "Come on, Harry, we'll go back to the common room. . . his fan club'll be here in a moment, twittering away... ."
"I'm not dancing," he said.
"Just get past them, I think," said Charlie. "We'll be on hand if it gets nasty, Extinguishing Spells at the ready. They wanted nesting mothers, I don't know why. . .
Lee passed Harry the egg, and Harry dug his fingernails into the groove that ran all the way around it and prised it open.
"Concentrate, Harry, concentrate. . . ."
"Ignore it," Hermione said in a dignified voice, holding her head in the air and stalking past the sniggering Slytherin girls as though she couldn't hear them. "Just ignore it, Harry."
Winky's lip quivered. Then she burst into tears, which spilled out of her great brown eyes and splashed down her front, just as they had done at the Quidditch World Cup.
"Just my little joke, Neville.. . ."
Much of the front page had been given over to a picture of Harry; the article (continuing on pages two, six, and seven) had been all about Harry, the names of the Beauxbatons and Durmstrang champions (misspelled) had been squashed into the last line of the article, and Cedric hadn't been mentioned at all.
He had no doubt whatsoever what Karkaroff was up to. He had sneaked off his ship to try and find out what the first task was going to be. He might even have spotted Hagrid and Madame Maxime heading off around the forest together - they were hardly difficult to spot at a distance. . . and now all Karkaroff had to do was follow the sound of voices, and he, like Madame Maxime, would know what was in store for the champions.
"What?" said Cedric, looking up.
"Well, they're different. . . I've just noticed. . . ."
He didn't know whether he was glad he'd seen what was coming or not. Perhaps this way was better. The first shock was over now. Maybe if he'd seen the dragons for the first time on Tuesday, he would have passed out cold in front of the whole school. . . but maybe he would anyway. .. . He was going to be armed with his wand - which, just now, felt like nothing more than a narrow strip of wood -- against a fifty-foot-high, scaly, spike-ridden, fire-breathing dragon. And he had to get past it. With everyone watching.
And then he heard it, speeding through the air behind him; he turned and saw his Firebolt hurtling toward him around the edge of the woods, soaring into the enclosure, and stopping dead in midair beside him, waiting for him to mount. The crowd was making even more noise. . . . Bagman was shouting something. . . but Harry's ears were not working properly anymore. . . listening wasn't important....
Four summers ago, on his eleventh birthday, he had entered Mr. Ollivander's shop with Hagrid to buy a wand. Mr. Ollivander had taken his measurements and then started handing him wands to try. Harry had waved what felt like every wand in the shop, until at last he had found the one that suited him - this one, which was made of holly, eleven inches long, and contained a single feather from the tail of a phoenix. Mr. Ollivander had been very surprised that Harry had been so compatible with this wand. "Curious," he had said, "curious," and not until Harry asked what was curious had Mr. Olhivander explained that the phoenix feather in Harry's wand had come from the same bird that had supplied the core of Lord Voldemort's.（央视记者 徐海霞）